DESCARTES'İN YÖNTEMİ VE TARİHE UYARLANMASI

16. yüzyılın sonunda dünyaya gelen Rene Descartes , 17. yüzyılda ortaya koyduğu düşüncelerle Aydınlanma Dönemi için önemli bir isim olmuştu...

30 Haziran 2020 Salı

YUNANCA-YUNAN HARFLİ TÜRKÇE(KARAMANLICA) KELİMELER -10-(SIRA SAYILARI, KAT VE DEFA)


Gabriel P. Arhangelu'nun giriş yazısı 17 Şubat 1863 tarihi ile sona erer. Sanırım eserde, 1863 yılı içerisinde basılmıştır. Eserde, Yunanca ve Yunan harfli Türkçe olarak kelimeler yanyana verilmiştir. Serinin 10. kısmında sayılar ile ilgili kelimeleri çevirdik. Gabriel P. Arhangelu'nun çalışması buradan sonra cümlelerin Yunanca ve Karamanlıca olarak verilmesi ile devam etmektedir. Kelimelerle ilgili serimiz burada son bulmaktadır. 

Yunanca-Türkçe Sıra Sayıları

Πρῶτος

Birinci

Δεύτεροσ

İkinci

τρίτος

Üçüncü

τέραρτος

Dördüncü

πέμπτος

Beşinci

κτος

Altıncı

βδομος

Yedinci

γδοοσ

Sekizinci

ννατος

Dokuzuncu

δέκατοσ

Onuncu

Ἑνδέκατος

On birinci

δωδέκατος

On ikinci

δέκατος τρίτος

On üçüncü

δέκατος τέραρτος, κτλ

On dördüncü

Εἰκοστός

Yiğirminci

Εἰκοστὸς πρῶτος

Yiğirmi birinci

εἰκοστὸς δεύτερος, κτλ.

Yiğirmi ikinci, ktl

Τριακοστός

Otuzuncu

Τεσσαρακοςτὸς

Kırkıncı

πεντηκοστὸς

Ellinci

ἑξηκοστὸς

Altmışıncı

ἑβδομηκοστὸς

Yetmişinci

ὀγδοηκοστὸς

Sekizinci

ἐννενηκοστὸς

Dokuzuncu

ἑκατοστὸς

Yüzüncü

διακοσιοστὸς, κτλ.

İki yüzüncü

ἑκατομμυριοστὸς

Milyonuncu

 

Yunanca-Türkçe Sıra Sayıları

μισυ

Yarım

Τρίτον

Üçte biri

τέταρτον

Dörtte biri

πέμπτον

Beşte biri

κτον, κτλ.

Altıda biri

 

Διπλοῦς

İki kat

Τριπλοῦς

Üç kat

τετραπλοῦς

Dört kat

πενταπλοῦς

Beş kat

ἑξαπλοῦς

Altı kat

ἑπταπλοῦς

Yedi kat

κταπλοῦς

Sekiz kat

ἑννεαπλοῦς

Dokuz kat

δεκαπλοῦς

On kat

ἑβδεκαπλοῦς

On birinci kat

εἰκοσαπλοῦς

Yiğirminci kat

ἑκατονταπλοῦς

Yüz kat

 

παξ

Bir defa

Δίς

İki defa

τρίς

Üç defa

τετράκις

Dört defa

Πεντάκις, κτλ.

Beş defa



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder