Karamanlıca Yılbaşı Metni: Aktis'te LETAİF
Yasin Çetin
Aralık 31, 2016
LETAİF Hamd olsun şu belalı 1913 senesini geçirdik. 1914 sene-i cedidemize(- yeni yıl ) bugün kadem (-ayak ) bastık. 1912’de baş...
31 Aralık 2016 Cumartesi
29 Aralık 2016 Perşembe
BALIKLI MERYEM ANA MANASTIRI KARAMANLICA KİTABELER: 1869 MART 12
Yasin Çetin
Aralık 29, 2016
İstanbul'da bulunan Balıklı Meryem Ana Manastırı bahçesinde Yunanca mezar taşlarına ev sahipliği yapmaktadır ve bunların içinde Karaman...
BALIKLI MERYEM ANA MANASTIRI KARAMANLICA MEZAR TAŞLARI: 28 IULIU 1865
Yasin Çetin
Aralık 29, 2016
Balıklı Meryem Ana Manastırı İstanbul'da bulunmakta, içerisinde bir çok Yunanca mezar taşı bulundurmakla beraber, bunların bir kısmı Ka...
27 Aralık 2016 Salı
Karamanlıca Aktis'ten Reklam: Elbise Mağazası 2
Yasin Çetin
Aralık 27, 2016
Aktis Gazetesi'nden yeni bir reklam aktarmaya çalıştım; eksikleri bildirirseniz sevinirim. NIKOLAOS OMURLOGLUNUN “KANAAT...
25 Aralık 2016 Pazar
Karamanlıca Aktis'ten Bir Reklam:Elbise Mağazası
Yasin Çetin
Aralık 25, 2016
Karamanlıca(-Yunan Harfli Türkçe) bir yayın olan Aktis'ten bir reklamı aktarmaya çalıştım; eksiklerini bildirirseniz sevinirim. ...
19 Aralık 2016 Pazartesi
BALIKLI MERYEM ANA MANASTIRI KARAMANLICA MEZARTAŞLARI: 1897 IOYLIOS 21
Yasin Çetin
Aralık 19, 2016
İstanbul'da Balıklı Meryem Ana Manastırı bahçesinde bulunan mezar taşlarını, benim için abim fotoğrafladı; elimden geldiğince okumaya ç...
16 Aralık 2016 Cuma
Karamanlıca Çeviri: Şita
Yasin Çetin
Aralık 16, 2016
ΣΙΤΑ Κοδζα χησδηρ σου χελεν, ινσαφαηζ, ζαλημ, γςαμαν, Φαχηρα χαλδεν πιλεν, ειλεσιν ιμδαδ, εμαν. Ζεν...
14 Aralık 2016 Çarşamba
PERS DÖNEMİNE AİT BAZI ESERLER
Yasin Çetin
Aralık 14, 2016
ANADOLU MEDENİYETLER MÜZESİ Persli Erkek Başı, M.Ö. 4. Yüzyıl Sonu Persli Erkek Başı, M.Ö. 6. Yüzyıl Sonu Altın Stater, Pers...
