1914 tarihli Yunan harfli Türkçe-Karamanlıca- Nevşehir Salnamesi'nin 101. sayfasında bulunan "Kadınlarımız Be Öğrenmeli ve Ne Bilmeli" bölümünün aktarımını sunuyoruz. http://yasinetin.blogspot.com.tr/ ve http://yasinetin.blogspot.com.tr/2017/05/aile-kadin-kiz-cocuklari-uzerine.html yazıları ile okunursa geçiş süreci olduğu anlaşılacaktır. Geleneksel toplumun kadına bakış açısını yansıtan bu metinler, aynı zamanda kadınların ve 'kız çocuk'larının eğitimi konusunda da gelişmeler olduğunu göstermektedir. Burada ise geleneksel toplumun tamamen kadına bakış açısını sunan bir metin sunuyoruz. Geleneksel olarak adlandırmış olsam da, bu görüşlerin hala itibar gördüğü ve gelenekselliğin bizi terk etmediği ortadadır.
KADINLARIMIZ NE ÖĞRENMELİ VE NE BİLMELİ
A. Dikmek.
B. Yemek pişirmek.
G. İltifatkar olmak tenbellikten ictinap(kaçınmak) itmek.
D. Sabahdan erken kalkmak.
Z. Sır saklamak.
H. İtaatlı olmak.
TH. Ruhlu ve neşeli olmak.
I. Yalnız icap itdiği vakit söylemek.
K. Çocuklarını görüp gözetmek.
L. Çok kıskanç olmamak.
M. Huylarına hakim olmak.
N. Nazlı olmamak.
S. Mağazalarda dolaşmamak.
O. Merhametli olmak.
P. Ailesini sevinç ve sururu olmak.
R. Romanlarla iştigal etmemek.
S. Eyi yürekli olmak.
T. Hanesinin buuz ve çiçeği olmak.
Y. Degerli zevc intihab itmek.
F. Her hususda cesaretli olmak.
H. Zevcesinin istinatgah ve kuvveti olmak.
PS. İffeti ile sairlere tekaddüm etmek.
O. Ömrünün maksadı yalnız tekemmül oldıgını bilmek.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder