DESCARTES'İN YÖNTEMİ VE TARİHE UYARLANMASI

16. yüzyılın sonunda dünyaya gelen Rene Descartes , 17. yüzyılda ortaya koyduğu düşüncelerle Aydınlanma Dönemi için önemli bir isim olmuştu...

8 Ekim 2021 Cuma

HRİSTİYAN FAALİYETİNİN EKSİLMEKTE OLMADIĞI(10 EKİM 1908 TARİHLİ YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN)

 Angeliaforos isimli Yunan harfli Türkçe(Karamanlıca) süreli yayının 10 Ekim 1908 tarihli "Hristiyan Faaliyetinin Eksilmekte Olmadığı" başlıklı yazının çeviriyazımıdır. 


HRİSTİYAN FAALİYETİNİN EKSİLMEKTE OLMADIĞI(10 EKİM 1908 TARİHLİ YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN)

ΧΡΙΣΤΙΑΝ ΦΑΑΛΙΦΕΤΙΝΙΝ ΕΚΣΙΛΜΕΚΤΕ ΟΛΜΑΤΙΓΙ

Kongrekeşinelist?(Κογγρεκεήνελὶστ) bir husus zikr ediyor ki diyanetin meyli ve hal-i sabık-ı nokta-ı nazarından dikkate şayandır. Diyor ki M. Amerika'nın talim u terbiye komisyonunun verdiği raporda nazaran, 1880'den beri ilahiyat talebesinin miktarı yüzde 41, tababetinki yüzde 126 ve ilm-i hukuk talebesinin ki yüzde 256 nispetinde artmıştır. Bu sayıların asıl miktarını anlamak için ilahiyat talebesinin sayısı üzerine muhtelif idadiye mekteplerinde bulunan talebenin sayısını dahi zam etmek lazım gelir, zira bunlar dahi ileride ömürlerini farklı farklı dini hizmetlere hasır edecektir. Eğer gençler şirketinin katipleri ve sair maaşlı memurları,  Hristiyan uhuvveti ve tehzib-i ahlak hususunda çalışan memurların sayısı dahi ilahiyat talebesinin sayısı üzerine zam edilecek olsa, çok ihtimaldir ki akdemce salt el konulmuş ruhani memurlara mahsus olan işleri icra eden bu zatların sayısı bu geçen 41 seneden beri öbür şubelerin ki kadar tezayüt etmiş olduğu görünecektir

HRİSTİYAN FAALİYETİNİN EKSİLMEKTE OLMADIĞI(10 EKİM 1908 TARİHLİ YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN)

HRİSTİYAN FAALİYETİNİN EKSİLMEKTE OLMADIĞI(10 EKİM 1908 TARİHLİ YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN)




Hiç yorum yok:

Yorum Gönder