DESCARTES'İN YÖNTEMİ VE TARİHE UYARLANMASI

16. yüzyılın sonunda dünyaya gelen Rene Descartes , 17. yüzyılda ortaya koyduğu düşüncelerle Aydınlanma Dönemi için önemli bir isim olmuştu...

11 Haziran 2017 Pazar

YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN: "ESKİ DUVAR"

Evimize yakın bir eski duvar var. Bu duvar, taşların yerinden oynamış, sırası dökülmüş, yer yer dahi çatlamış olduğundan, pek çirkin bir hıyât kesb etmiş ise de, duvarın eteğinde biten bir sarmaşık fidanı on seneden beri büyüyüp, güzel yaprakları ile onu öyle örtmüştür ki, çatlak yerler ve başka kusurlar görünmezler


Bizim yüreklerimiz de günahtan lekelenmiş  ve çirkin bir hıyât kesb etmişler, lakin Allah inayet edip bir kere kendi muhabbetinin tohumunu yüreklerimize ekerse, duvarın yüzünde büyümüş olan sarmaşık gibi o muhabbet dahi yüreklerimizde azar azar büyüyerek, onların çirkinliğini ve her kusurunu örtüp, nihayet Allahtan ihsan olunmuş hüsn ile onları güzelletir.

Angeliaforos-Çocuklar İçin-, 1 Ocak 1874, s. 4.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder