DESCARTES'İN YÖNTEMİ VE TARİHE UYARLANMASI

16. yüzyılın sonunda dünyaya gelen Rene Descartes , 17. yüzyılda ortaya koyduğu düşüncelerle Aydınlanma Dönemi için önemli bir isim olmuştu...

13 Haziran 2017 Salı

YUNAN HARFLİ TÜRKÇE METİN: "KARIŞMA"

Geçenlerde Anastas mektepten eve gidip, mutfakta(-mutvak) birisi havanda bir şey döğüyor işittiğinde, ne olduğunu anlamak için mutfağa girdi, ve gördü ki kazan yanmış, anası dahi tekneyi koymuş çamaşır yıkıyor, ve Pavlos havanın içinde bir şey döğüyordu.

Anastas Pavlos'un yanına gidip, "Havanın içinde ne var?" diye ona sordu, ve cevap almayı beklemeyerek, havanın içine kuvvetlice üfürdü. O vakit havanda döğülen ne olduğunu anladı, çünkü ince siyah biber bulut gibi çıkıp onun ağzı, burnu ve gözlerine gitti. Anastas ağlayarak ve aksırarak mutfağın içinde öte beri koşmaya başladı. Hemen boğulacağım diye zan ediyordu. Anası çabucak yumuşak bir bez ıslatıp Anastas'ın gözündeki biberi sildi, ağrısı dahi kesildi. Ağlaması kesildikten sonra, anası ona "Anastas, KARIŞMA", dedi.

Angeliaforos -Çocuklar İçin-, 1 Ocak 1874, s. 4.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder