LİPİT-İŞTAR KANUNLARINDA TANRILARIN GEÇTİĞİ BÖLÜM

LİPİT-İŞTAR KANUNU

İsin hükümdarı, Lipit-İştar’ın hazırlatmış olduğu kanun metninde, Anu tanrıların atası olarak gösterilirken, Enlil memleketlerin kralı olarak gösterilir. Lipit İştar, Enlil'in oğlu olarak verilmiştir: 

“Sümer ve Akkad’da Tanrı Utu’nun doğru sözlerinden (ona uygun olarak) gerçek adalete bağlı olunsun Enlil’in ağzından çıkan (sözlere uyarak) Ben Enlil’in oğlu Lipit-İştar” (Tosun Yalvaç, 1989, s. 70)

Bu metne göre İsin şehrini Anu kurmuştur; Lipit-İştar’ın hükümdarlığını ise Anu ve Enlil vermiştir. Lipit-İştar Enlil’in sözüne uygun olarak ülkede adaleti tesis ettiğini vurgulamıştır. Metinde tanrılardan bahsedilen kısım şöyledir:

Lipit-İştar Kanunları

“1) Vaktaki büyük Anum,
2) tanrıların atası (ve)
3) Enlil
4) memleketlerin kralı
5) kesin hükümleri yapan boy,
6\ Nin-in-sina'ya
7) Anum'un kızı[…]
12) […]ona verdi,
16) Anum tarafından kurulmuş olan
14-15) etrafı toprak duvarla çevrili
16) İsin şehrini
18) Sümer ve Akkad'da
17) uygun saltanat yıllarını
19) ona verdikleri zaman,
21-22) akıllı çoban
20) Lipit-Iştar,
24) tanrı Nunamnir tarafından
23) adı seçildiği (tayin edildiği) zaman
25-26) memlekete adaleti koymak için
27-28) ağzından şikâyetleri yok etmek için
29) düşmanlığı ve kötülüğü silahla geri çevirmek (karşı koymak) için
30-31) Sümer ve Akkad'ların bedenlerini hoş etmek için
32) (huzur getirmek için)
33-34) Anu ve Enlil
36) memleketin prensliğini
35) Lipit-Iştar'ı
37) tayin ettiklerinde
38-39) O zaman (ben) Lipit-İştar,
40-41) Nippur'un mütevazi çobanı
42-43) Ur'un sadık çiftçisi
43) Eridu'yu
44) terketmeyen
45) Uruk'un
46) uygun beyi,
48) İsin kralı
49) Sümer ve Akkad kralı
50) Tanrıça İnanna’nın
49) kalbine uygun (olan) ben,
52) Enlil'in sözüne
51) uygun olarak
54) Sümer ve Akkad'da
53) adaleti
55) tesis ettim (koydum).”

Mebrure Tosun, Kadriye Yalvaç, Sümer, Babil, Asur Kanunları ve Ammi Şaduka Fermanı, TTK, Ankara 1989, s. 60-61